-
1 необработанные сточные воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > необработанные сточные воды
-
2 необработанные сточные воды
Англо-русский словарь технических терминов > необработанные сточные воды
-
3 crude sewage
исходные сточные воды
(сточная вода, не подвергнутая какой-л. очистке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
необработанные сточные воды
неочищенные сточные воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crude sewage
-
4 untreated waste
необработанные сточные воды
неочищенные сточные воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > untreated waste
-
5 raw sewage
необработанные сточные воды
неочищенные сточные воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > raw sewage
-
6 raw sewage
неочищенные сточные воды, необработанные сточные воды, исходные сточные воды
* * *
* * *
-
7 RS
- шнек с возвратно-поступательным движением
- участок (секция) регенерации
- служба ремонта
- система ядерного реактора (одна из систем)
- секция регенерации сети СЦИ
- сброс, восстанавливаемый
- ремонтная мастерская
- рекомендуемый стандарт
- резервный останов ядерного реактора
- разделитель записей
- раздел (отчёта), на который делается ссылка
- Радиологическое общество
- радиологическая защита
- радиационный источник
- останов ядерного реактора для перегрузки топлива
- останов ядерного реактора
- одноканальная контрольная точка на компонентном выходе элемента сети CWDM
- необработанные сточные воды
- коэффициент шлакования для золы лигнитного топлива
- контрольная точка одноканального приема
- контрольная точка одиночного канала на потоковом выходе элемента сети DWDM
- код Рида-Соломона
- кнопка сброса или возврата
- исследовательский тренажёр
- выключатель реактора
- вращающаяся система
- впрыск в систему рециркуляции теплоносителя ядерного реактора
- быстрый пуск
- безопасность ядерного реактора
безопасность ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
быстрый пуск
(напр. турбины из горячего или неостывшего состояния, оборудования в аварийных ситуациях)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
впрыск в систему рециркуляции теплоносителя ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вращающаяся система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
выключатель реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
исследовательский тренажёр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
кнопка сброса или возврата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
код Рида-Соломона
Код с упреждающей коррекцией ошибок, располагающийся до перемежения, что позволяет корректировать ошибки, вызванные импульсными помехами. (МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
контрольная точка одиночного канала на потоковом выходе элемента сети DWDM
(МСЭ-Т G.698.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- single-channel reference point at the DWDM network element tributary output
- Rs
контрольная точка одноканального приема
(МСЭ-Т G.959.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
коэффициент шлакования для золы лигнитного топлива
показатель шлакования для золы лигнитного топлива
(поверхностей нагрева топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
необработанные сточные воды
неочищенные сточные воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
одноканальная контрольная точка на компонентном выходе элемента сети CWDM
(МСЭ-Т G.695).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- single-channel reference point at the CWDM network element tributary output
- Rs
останов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
останов ядерного реактора для перегрузки топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Радиологическое общество
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
раздел (отчёта), на который делается ссылка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разделитель записей
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
резервный останов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
рекомендуемый стандарт
Термин, обозначающий группу стандартов, разработанных американской ассоциацией EIA для систем передачи данных по физическим линиям связи.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
сброс, восстанавливаемый
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]Тематики
EN
- reset, resetable
- Rs
секция регенерации сети СЦИ
(МСЭ-T G.7714.1/ Y.1705.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- SDH: regenerator section
- RS
система ядерного реактора (одна из систем)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
участок (секция) регенерации
Часть трассы между двумя окончаниями участка регенерации, включая эти окончания (МСЭ-R F.750-4, МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
шнек с возвратно-поступательным движением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RS
-
8 sewage
ˈsju:ɪdʒ сущ. сточные воды;
нечистоты to treat sewage ≈ обрабатывать сточные воды raw, untreated sewage ≈ необработанные сточные воды нечистоты, сточные воды - * water сточные воды - * irrigation (сельскохозяйственное) орошение сточными водами( редкое) канализационная система, канализация (города) sewage сточные воды, нечистоты ~ сточные воды;
нечистоты -
9 untreated waste
2) Макаров: необработанные отходы, неочищенные отходы -
10 weak sewage
1) Техника: слабоконцентрированные исходные сточные воды, слабоконцентрированные необработанные сточные воды, слабоконцентрированные неочищенные сточные воды, слабоконцентрированные сточные воды2) Строительство: сточная жидкость слабой концентрации, сточные воды с малым содержанием органических веществ3) Экология: слабоконцентрированная сточная вода -
11 untreated sewage
1) Техника: неочищенные сточные воды2) Экология: исходные сточные воды, неочищенная сточная вода, сточные воды3) Макаров: необработанные сточные воды -
12 crude sewage
* * *
-
13 crude sewage
1) Техника: неочищенная сточная жидкость, неочищенные сточные воды -
14 raw sewage
1) Строительство: неочищенная сточная жидкость, неочищенные сточные воды -
15 raw wastewater
1) Биология: неочищенная сточная вода2) Техника: исходные сточные воды, неочищенные сточные воды3) Макаров: необработанные сточные воды -
16 raw sewage
неочищенные сточные воды, необработанные сточные воды* * *неочищенная сточная жидкость; неочищенные сточные воды -
17 crude wastewater
1) Техника: неочищенные сточные воды2) Экология: неочищенная сточная вода3) Макаров: необработанные сточные воды -
18 crude sewage
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004необработанные сточные воды; исходные сточные воды (сточная вода, не подвергнутая какой-либо очистке) -
19 untreated waste
необработанные [неочищенные] сточные водыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > untreated waste
-
20 untreated waste
необработанные [неочищенные\] сточные водыАнгло-русский словарь технических терминов > untreated waste
См. также в других словарях:
необработанные сточные воды — неочищенные сточные воды — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неочищенные сточные воды EN untreated wasteraw sewagecrude sewageRS … Справочник технического переводчика
Эвтрофикация — в лесу у цитадели г. Лилль, Франция Эвтрофикация (др. греч … Википедия
Фосфаты — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Фосфат — Фосфаты соли и эфиры фосфорных кислот, основное применение фосфорные удобрения. Фосфаты широко используются в синтетических моющих средствах для связывания ионов кальция и магния. Важное место фосфаты занимают и в биохимии, а именно в синтезе… … Википедия
Фосфориты — Фосфаты соли и эфиры фосфорных кислот, основное применение фосфорные удобрения. Фосфаты широко используются в синтетических моющих средствах для связывания ионов кальция и магния. Важное место фосфаты занимают и в биохимии, а именно в синтезе… … Википедия
Израиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Израиль (значения). Государство Израиль מדינת ישראל Мединат Исраэль دولة إسرائيل Даулат Исра’иль … Википедия
